Hirannakorn Orange (28% ABV) Schochu style

🇺🇸 English ✨
A refined spirit meticulously crafted from premium Jasmine rice, delicately distilled with the infusion of Som Cheng orange peels. This careful process unveils a refreshing and distinctive citrus aroma, layered with gentle nuances of the raw ingredients 🌊🍊. The palate is smooth and mellow, harmonized with a fresh, fragrant finish that elevates the drinking experience to a new level ✨. Created for those who appreciate characterful spirits, this expression offers freshness, balance, and depth—an elegant choice for connoisseurs seeking a well-rounded and memorable flavor journey 🌙💍.

🇹🇭 ภาษาไทย ✨
สุราพรีเมียมที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันจากข้าวหอมมะลิคัดพิเศษ ผ่านกระบวนการกลั่นโดยผสานเปลือกส้มส้มเช้งอย่างประณีต เผยกลิ่นหอมสดชื่นของซิตรัสที่เป็นเอกลักษณ์ พร้อมกลิ่นอายอ่อน ๆ ของวัตถุดิบดั้งเดิม 🌊🍊 รสนุ่มละมุน ดื่มง่าย และจบด้วยความหอมสดใส มอบประสบการณ์การดื่มที่เหนือระดับและแตกต่าง ✨ เหมาะสำหรับผู้ที่หลงใหลสุราที่มีเอกลักษณ์ ต้องการความสดชื่น ความสมดุล และรสชาติที่กลมกล่อมอย่างมีระดับ 🌙💍

🇨🇳 中文 ✨
这款佳酿以优质茉莉香米精心酿制，并在蒸馏过程中融入松橙橘皮，展现出清新而独特的柑橘芳香，同时保留原料本身的细腻气息 🌊🍊。口感顺滑柔和，层次圆润，余韵清新芬芳，为品饮带来焕然一新的高端体验 ✨。专为钟爱个性烈酒、追求清爽口感与平衡风味的人士而生，是一场优雅而难忘的味觉旅程 🌙💍。

🇯🇵 日本語 ✨
厳選されたジャスミンライスを使用し、ソムチェンオレンジの果皮を加えて丁寧に蒸留した、洗練されたスピリッツです。爽やかで個性際立つ柑橘の香りが広がり、原料本来のやさしいニュアンスが繊細に重なります 🌊🍊。口当たりはなめらかでまろやか、フレッシュで芳醇な余韻が新たな上質体験をもたらします ✨。個性あるスピリッツを愛し、清涼感と調和のとれた味わいを求める方にふさわしい一本です 🌙💍。

🇲🇲 မြန်မာဘာသာ ✨
အရည်အသွေးမြင့် မယ်လီပန်းဆန်ကို အသုံးပြု၍ အလွန်သေချာစွာ ဖန်တီးထားသော အရက်ဖြစ်ပြီး၊ ဆုံးချင်းလိမ္မော်အခွံများကို ထည့်သွင်းကာ အနူးညံ့ဆုံးသော အဆင့်ဆင့် ဖယ်ရှားချက်ဖြင့် ချက်လုပ်ထားပါသည်။ လိမ္မော်သီး၏ လန်းဆန်းသပ်ရပ်သော အနံ့အရသာနှင့် မူလဝတ္ထု၏ သဘာဝအနံ့လေးများ ပေါင်းစပ်ထွက်ပေါ်လာပြီး 🌊🍊 အရသာမှာ နူးညံ့ပျော့ပြောင်းကာ သောက်သုံးလွယ်ကူပါသည်။ သန့်ရှင်းလတ်ဆတ်သော အနံ့နှင့်အတူ အတွေ့အကြုံအသစ်တစ်ခုကို ပေးစွမ်းနိုင်သော အဆင့်မြင့်အရက်တစ်မျိုးဖြစ်ပါသည် ✨။ ထူးခြားမှုရှိသော အရက်များကို နှစ်သက်ပြီး လတ်ဆတ်မှု၊ ညီမျှသဟဇာတရှိသော အရသာကို ရှာဖွေသူများအတွက် သင့်တော်သော ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပါသည် 🌙💍။