🇬🇧 English 🧵✨ Naklanga, located in Chan Chwa Tai, Mae Chan, Chiang Rai, is dedicated to preserving and developing local tribal embroidery. 🪡 We create clothing and everyday items that combine meticulous craftsmanship with practical, wearable design. 🤝 Each piece carries the stories and culture of the community—passed down from generation to generation. 🌿
🇹🇭 ไทย 🧵✨ นากลางอา (Naklanga) ตั้งอยู่ที่ตำบลจันจว้าใต้ อำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย มุ่งมั่นอนุรักษ์และพัฒนางานปักผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์ในท้องถิ่น 🪡 เราสร้างสรรค์เสื้อผ้าและของใช้ในชีวิตประจำวันที่ผสานงานฝีมืออันประณีตเข้ากับดีไซน์ที่ใช้งานได้จริงและสวมใส่ได้อย่างลงตัว 🤝 แต่ละชิ้นงานบอกเล่าเรื่องราวและวัฒนธรรมของชุมชนที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น 🌿
🇨🇳 中文 🧵✨ Naklanga 位于清莱府湄占县 Chan Chwa Tai，致力于守护与发展当地民族刺绣工艺 🪡。我们打造服装与日常用品，将细致手工与实用、易穿搭的设计巧妙融合 🤝。每一件作品都承载着社区的故事与文化，并在世代传承中延续 🌿。
🇯🇵 日本語 🧵✨ Naklanga は、チェンライ県メーチャン郡チャンチュワータイに拠点を置き、地域の民族刺繍を守り育てることに取り組んでいます 🪡。丁寧な手仕事と、日常で使いやすく着用しやすいデザインを融合させた服や生活アイテムを制作しています 🤝。一つひとつの作品が、世代を超えて受け継がれてきたコミュニティの物語と文化を伝えます 🌿。
🇲🇲 မြန်မာ 🧵✨ Naklanga သည် Chiang Rai၊ Mae Chan ခရိုင်၊ Chan Chwa Tai ဒေသတွင် တည်ရှိပြီး ဒေသခံ လူမျိုးစု ချည်ထိုး/အပ်ချုပ် လက်မှုပညာကို ထိန်းသိမ်းကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် အလေးထားဆောင်ရွက်နေပါတယ် 🪡။ ကျွမ်းကျင်သေသပ်တဲ့ လက်မှုပညာနဲ့ နေ့စဉ်အသုံးပြုလို့ကောင်းပြီး ဝတ်ဆင်လို့အဆင်ပြေတဲ့ ဒီဇိုင်းကို ပေါင်းစပ်ကာ အဝတ်အစားနှင့် နေ့စဉ်အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို ဖန်တီးပေးပါတယ် 🤝။ လက်ရာတစ်ခုချင်းစီမှာ မျိုးဆက်တစ်ဆက်ကနေ တစ်ဆက်သို့ ဆက်လက်လက်ဆင့်ကမ်းလာတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ပုံပြင်များနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို သယ်ဆောင်ထားပါတယ် 🌿။
