Collection: Modaloom

Buth Vathanagul

🇺🇸 English: Modaloom is a fashion brand, originated in Chiang Rai, the northernmost province of Thailand, in 2024. It incorporates ethnic fabrics and locally embroidered cloth from Chiang Rai Province, ensuring that each design is contemporary and aligned with current trends and styles.

🇹🇭 Thai (ภาษาไทย): Modaloom เป็นแบรนด์แฟชั่นที่ก่อตั้งขึ้นในจังหวัดเชียงราย จังหวัดทางตอนเหนือสุดของประเทศไทย เมื่อปี พ.ศ. 2567 โดยมีการนำผ้าชาติพันธุ์และผ้าปักพื้นเมืองจากจังหวัดเชียงรายมาผสมผสาน เพื่อให้มั่นใจว่าทุกดีไซน์มีความร่วมสมัยและสอดคล้องกับเทรนด์และสไตล์ในปัจจุบัน

🇨🇳 Chinese (中文): Modaloom 是一个时尚品牌，于 2024 年起源于泰国最北端的清莱府。它融入了清莱省的民族面料和当地绣花布料，确保每一个设计都具有当代感，并紧跟当前的流行趋势与风格。

🇯🇵 Japanese (日本語): Modaloom（モダルーム）は、2024年にタイ最北端の県であるチェンライで誕生したファッションブランドです。チェンライ県の民族衣装の生地や地元の刺繍布を取り入れ、すべてのデザインが現代的で、最新のトレンドやスタイルに合致するように作られています。

🇲🇲 Burmese (မြန်မာဘာသာ): Modaloom သည် ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ဘက်အစွန်ဆုံးခရိုင်ဖြစ်သော ချင်းရိုင် (Chiang Rai) တွင် ၂၀၂၄ ခုနှစ်က စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည့် ဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် ချင်းရိုင်ခရိုင်မှ တိုင်းရင်းသားရိုးရာအထည်များနှင့် ဒေသထွက် ပန်းထိုးအထည်များကို အသုံးပြုထားပြီး၊ ဒီဇိုင်းတိုင်းသည် ခေတ်မီကာ လက်ရှိရေစီးကြောင်းနှင့် စတိုင်များအတိုင်း ဖြစ်စေရန် ဖန်ตီးထားပါသည်။