Collection: Jeenjaw Crochet

Projeen Wiangosod

🇺🇸 English: From the very first handmade bamboo crochet hook carved by her father in childhood, Jeenjaw Crochet has grown into a brand with over 40 years of experience, located in Wiang Chai, Chiang Rai. The brand continuously develops its craftsmanship, refining traditional techniques with modern designs. Using jute yarn combined with naturally dyed hemp or cotton, they create intricate patterns inspired by local wisdom. The rabbit, symbolizing love, family, and prosperity, represents moving forward. This inspired “Nong Jing Happy,” the long-legged crochet rabbit that embodies happiness and good fortune.

🇹🇭 Thai (ภาษาไทย): จากเข็มโครเชต์ไม้ไผ่เหลามือเล่มแรกที่คุณพ่อทำให้ในวัยเด็ก "จีนจาว โครเชต์" (Jeenjaw Crochet) ได้เติบโตสู่แบรนด์ที่มีประสบการณ์กว่า 40 ปี ในอำเภอเวียงชัย จังหวัดเชียงราย แบรนด์มีการพัฒนาทักษะฝีมือและเทคนิคการถักทออย่างต่อเนื่อง โดยใช้เส้นใยป่านศรนารายณ์ผสมผสานกับใยกัญชงหรือผ้าฝ้ายย้อมสีธรรมชาติ รังสรรค์ลวดลายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิปัญญาท้องถิ่นและเทรนด์ร่วมสมัย โดยเฉพาะ "กระต่าย" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ครอบครัว และความมั่งคั่ง เปรียบเสมือนการก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ความเชื่อนี้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ "น้องจิง แฮปปี้" ตุ๊กตากระต่ายโครเชต์ขาดยาวที่เป็นตัวแทนของความสุขและความโชคดี

🇨🇳 Chinese (中文): 从童年时代父亲亲手雕刻的第一枚竹制钩针开始，Jeenjaw Crochet 现已成长为拥有 40 多年经验的品牌，总部位于清莱府威昂猜县 (Wiang Chai)。品牌不断精进工艺，将传统技术与现代设计相结合。以黄麻纤维为基础，结合天然染色的大麻或棉混纺，创造出融合当地智慧的精致图案。兔子象征着爱、家庭和繁荣，代表着勇往直前。这一信念催生了 “Nong Jing Happy” —— 长腿钩针兔，它承载着幸福与好运。

🇯🇵 Japanese (日本語): 幼い頃に父親が手作りしてくれた最初の竹製かぎ針から始まった**「Jeenjaw Crochet（ジーンジャオ・クロシェ）」は、チェンライ県ウィアンチャイ郡を拠点に40年以上の経験を積んできたブランドです。伝統的な技術とデザインを磨き続け、ジュートをベースに天然染料で染めたヘンプやコットンを組み合わせ、地域の知恵を融合させた繊細な模様を生み出しています。愛、家族、繁栄の象徴である「うさぎ」は、決して後退することのない前進を意味します。この信念から生まれたのが、幸福と幸運を象徴する長い足のかぎ針編みうさぎ「ノン・ジン・ハッピー」**です。

🇲🇲 Burmese (မြန်မာဘာသာ): ငယ်စဉ်ဘဝက ဖခင်ဖြစ်သူ လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ပေးခဲ့သည့် ပထမဆုံး ဝါးချည်ထိုးအပ်ကလေးမှတစ်ဆင့် Jeenjaw Crochet သည် ယခုအခါ ချင်းရိုင်ခรိုင်၊ ဝင်းချိုင် (Wiang Chai) မြို့နယ်တွင် အခြေစိုက်ပြီး နှစ်ပေါင်း ၄၀ ကျော် အတွေ့အကြုံရှိသော အမှတ်ตံဆိပ်တစ်ခုအဖြစ် ကြီးထွားလာခဲ့ပါသည်။ ရိုးရာနည်းပညာများကို ခေတ်မီဒီဇိုင်းများနှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး၊ လျှอร์မျှင်များကို သဘာဝဆိုးဆေးဖြင့် ဆိုးထားသော ပိတ်သားများနှင့် တွဲဖက်ကာ ဒေသခံဉာဏ်ပညာပါဝင်သော ပုံစံများကို ဖန်တီးပါသည်။ ချစ်ခြင်းမေต္တာ၊ မိသားစုနှင့် ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် "ယုန်" သင်္ကေတသည် ရှေ့သို့လှမ်းတက်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ ဤယုံကြည်ချက်ဖြင့် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ကံကောင်းခြင်းများကို ဆောင်ကြဉ်းပေးမည့် ခြေတံရှည်ယုန်ရုပ်ကလေး "Nong Jing Happy" ကို ဖန်တီးခဲ့ပါသည်။