Collection: 888 Embroidery

Saknarong Witiyapolkul

🇺🇸 English: 888 Hand-Embroidered Chiang Rai textiles showcase ethnic hill-tribe patterns delicately hand-stitched on soft hemp fabrics. Lightweight and breathable, each piece harmoniously combines traditional tribal artistry with a touch of modern elegance.

🇹🇭 Thai (ภาษาไทย): 888 ผ้าปักมือเชียงราย นำเสนอลวดลายชาติพันธุ์ชาวเขาที่บรรจงปักด้วยมืออย่างประณีตบนผ้าใยกัญชงเนื้อนุ่ม ด้วยคุณสมบัติที่น้ำหนักเบาและระบายอากาศได้ดี แต่ละชิ้นงานเป็นการผสมผสานศิลปะพื้นเมืองดั้งเดิมเข้ากับความหรูหราทันสมัยได้อย่างลงตัว

🇨🇳 Chinese (中文): 888 清莱手工刺绣纺织品，在柔软的大麻纤维面料上精心手工缝制民族山地部落图案。质地轻盈透气，每一件作品都将传统的部落艺术与现代的优雅气息完美融合。

🇯🇵 Japanese (日本語): 888 Hand-Embroidered Chiang Rai は、柔らかなヘンプ（大麻）生地に、繊細な手刺繍で施された山岳民族の伝統模様が特徴です。軽量で通気性に優れ、伝統的な部族の芸術性と現代的なエレガンスが見事に調和した一点ものです。

🇲🇲 Burmese (မြန်မာဘာသာ): 888 ချင်းရိုင် လက်ဖြင့်ပန်းထိုးအထည်များသည် နုညံ့သော လျှော်မျှင် (Hemp) အထည်ပေါ်တွင် တိုင်းရင်းသားတောင်ပေါ်သားများ၏ ရိုးရာပုံစံများကို အနုစိတ် လက်ဖြင့်ပန်းထိုးထားပါသည်။ ပေါ့ပါးပြီး လေဝင်လေထွက်ကောင်းမွန်ကာ၊ အထည်တစ်ခုချင်းစီသည် ရိုးရာလက်မှုအနုပညာနှင့် ခေတ်မီလှပမှုတို့ကို ဟန်ချက်ညီညီ ပေါင်းစပ်ဖอร์ဆောင်ထားပါသည်။