{"title":"Phuwida","description":"","products":[{"product_id":"phuwida-hat","title":"Phuwida - Hat","description":"\u003cp\u003e🇺🇸 English\u003cbr\u003eHemp–Cotton Bucket Hat ✨\u003cbr\u003eMade from natural white hemp–cotton fabric, embroidered with threads naturally dyed using \u003cem\u003eHom\u003c\/em\u003e (indigo plant) in traditional Thai patterns. The reverse side features black and indigo hemp–cotton fabric, embroidered with natural raw cotton thread in Thai motifs. Designed for everyday wear and can be worn on both sides for two different styles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇹🇭 ภาษาไทย\u003cbr\u003eหมวกผ้าใยกัญชงผสมฝ้าย ✨\u003cbr\u003eผลิตจากผ้าใยกัญชงผสมฝ้ายสีขาวธรรมชาติ ปักด้วยด้ายที่ย้อมสีธรรมชาติด้วยฮ่อมเป็นลายไทย อีกด้านเป็นผ้าใยกัญชงผสมฝ้ายสีดำและสีคราม ปักด้วยด้ายฝ้ายดิบสีธรรมชาติ ลายไทย เหมาะสำหรับสวมใส่ และสามารถใส่ได้ทั้งสองด้าน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇨🇳 中文 (Simplified Chinese)\u003cbr\u003e大麻棉混纺帽 ✨\u003cbr\u003e采用天然白色大麻棉布料制作，并以天然“Hom”（靛蓝植物）染色的刺绣线绣出泰式传统图案。另一面为黑色与靛蓝色大麻棉布料，并以天然原色棉线刺绣泰式花纹。适合日常佩戴，并可双面使用，呈现两种不同风格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇯🇵 日本語\u003cbr\u003eヘンプコットン混紡ハット ✨\u003cbr\u003eナチュラルホワイトのヘンプコットン生地を使用し、天然染料「ホム（藍）」で染めた糸でタイの伝統模様を刺繍しています。反対側はブラックとインディゴカラーのヘンプコットン生地に、生成りコットン糸でタイ模様を刺繍しています。日常使いに適しており、リバーシブルで両面着用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇲🇲 မြန်မာဘာသာ (Burmese)\u003cbr\u003eဟင်းပ်–ကော်တန်ရောစပ် ဦးထုပ် ✨\u003cbr\u003eသဘာဝအဖြူရောင် ဟင်းပ်–ကော်တန်အထည်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး “Hom” ဟုခေါ်သော သဘာဝအင်ဒီဂိုအပင်မှ ရောင်ထားသော ချည်ဖြင့် ထိုင်းရိုးရာပုံစံများကို ချည်ထိုးထားပါသည်။ အခြားတစ်ဖက်မှာ အနက်နှင့် အင်ဒီဂိုအရောင် ဟင်းပ်–ကော်တန်အထည်ဖြစ်ပြီး သဘာဝကော်တန်ချည်ဖြင့် ထိုင်းပုံစံများကို ချည်ထိုးထားပါသည်။ နေ့စဉ်ဝတ်ဆင်နိုင်ပြီး နှစ်ဖက်စလုံး ဝတ်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ✨\u003c\/p\u003e","brand":"Welcome To Chiang Rai Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52430466973985,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"THB","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/3171\/6641\/files\/ChatGPTImage10_._.256915_38_59.png?v=1773133753"},{"product_id":"phuwida-cute-cat-keychain","title":"Phuwida - Cute Cat Keychain","description":"\u003cp\u003e🇺🇸 English\u003cbr\u003eRetractable Cat Keychain ✨\u003cbr\u003eA charming cat-shaped keychain with a retractable design, featuring a hidden key ring inside the body. Made from tie-dyed cotton fabric and carefully hand-sewn by elderly artisans in the local community, reflecting warmth, skill, and traditional craftsmanship in every stitch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇹🇭 ภาษาไทย\u003cbr\u003eพวงกุญแจแมวแบบดึงเก็บ ✨\u003cbr\u003eพวงกุญแจรูปแมวแบบดึงเก็บ มีห่วงสำหรับห้อยกุญแจซ่อนอยู่ภายในตัว ผลิตจากผ้าฝ้ายกัดสี และเย็บด้วยมือจากฝีมือผู้สูงอายุในชุมชน สะท้อนงานหัตถกรรมและความตั้งใจในทุกฝีเข็ม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇨🇳 中文 (Simplified Chinese)\u003cbr\u003e猫咪伸缩钥匙扣 ✨\u003cbr\u003e可伸缩设计的猫咪造型钥匙扣，钥匙环隐藏在内部。采用扎染棉布制作，并由社区的长者手工缝制完成，每一针都展现温度与传统手工艺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇯🇵 日本語\u003cbr\u003e猫型リトラクタブルキーホルダー ✨\u003cbr\u003e猫の形をした伸縮式キーホルダーで、本体の中にキーリングが収納されています。タイダイ染めのコットン生地を使用し、地域コミュニティの高齢の職人によって丁寧に手縫いで作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇲🇲 မြန်မာဘာသာ (Burmese)\u003cbr\u003eကြောင်ပုံ ဆွဲထုတ်နိုင်သော သော့ချိတ် ✨\u003cbr\u003eကြောင်ပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဆွဲထုတ်၍ ပြန်လည်သိမ်းနိုင်သည့် သော့ချိတ်ဖြစ်ပြီး သော့ချိတ်ကွင်းကို အတွင်းဘက်တွင် ထည့်သွင်းထားပါသည်။ Tie-dye ကော်တန်အထည်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ရပ်ရွာရှိ အသက်ကြီးသူ လက်မှုပညာရှင်များက လက်ဖြင့် ချုပ်လုပ်ထားပါသည်။ ✨\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welcome To Chiang Rai Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52432271966497,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"THB","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/3171\/6641\/files\/ChatGPTImage10_._.256918_47_45.png?v=1773157050"}],"url":"https:\/\/www.welcometochiangrai.com\/collections\/phuwida.oembed","provider":"Welcome To Chiang Rai Shop","version":"1.0","type":"link"}